KJE STE BILE PA VE? (oziroma: 30 LET, VEČ KOT 30 PROSTOROV S KOMENTARJI

8th December 2014, napisala Suzana Tratnik

Seznam prostorov, v katerih smo se v minulih 30-ih letih srečevale in družile (tudi) lezbijke, sem pisala in dopolnjevala v tem letu. Nekatere prostore sem šla tudi pogledat, nekaterih nisem več prepoznala (denimo, nekdanjega lokala in restavracije Flamingo, domnevam pa, da so zdaj tam poslovni prostori), nekatere sem izpustila, za nekatere morda veste ve/i. Sama sem se ob vsakem prostoru poskušala spomniti, ali in kdaj sem ga obiskala, s kom sem se družila tam, kaj sem si zapomnila od tam … Ni jih bilo malo, teh prostorov ter takšnih ali drugačnih poskusov vnašanja lezbičnih in/ali lgbt vsebin. Ni čudno, da vseh sploh nisem obiskala. Kje ste bile pa ve?

  1. Disko FV / Dom mladih Šiškarjev (1984), Vodnikova cesta 141 – danes Cerkev Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni, Šišenska cesta 48
  2. (Tu sem bila kuhana in pečena. Moj najljubši prostor, ko sem se v začetku 80-ih preselila v Ljubljano. Vse je bilo tako zelo pank. In tukaj je bil ob sredah prvi Magnus disko za geje.)

  3. MAGNUS Gay Club, K4 – CIDM (junij 1984 – maj1985), Kersnikova 4 – danes Klub K4
  4. (Ko so zaprli Disko FV, smo se zatekli v K4, ki je takrat spominjal na današnjo Metelkovo. Tu sem na 3. Magnus festivalu gledala madžarski lezbični film Drugi način (Another Way), ki so ga predvajali z videokasete, sinhroniziranega v nemščino.)

  5. Disko Amerikanec (1985), Gornji trg 44 – danes Marco Polo
  6. (Veliko sobot sem preživela tukaj. Še nikoli prej nisem videla toliko gejev na kupu. In, žal, zelo malo lezbijk. Tja sem zahajala s svojimi strejt prijateljicami. Na ta disko sem bila srčno navezana.)

  7. KMŠ – Klub mariborskih študentov (november 1987), Rožna dolina, naslov???, en lezbični žur samo za ženske – danes ???
  8. (Tukaj sva z Natašo Sukič organizirali prvi žur samo za lezbijke oziroma članice Lezbične skupine LL. Bilo nas je kakšnih 15. Nataša je rolala glasbo, posebej za to priložnost je izbrala same rokerice. A dve obiskovalki sta na vsak način hoteli Doris Dragović. Danes te hiše, v katerem je bil stari KMŠ, ne prepoznam več in niti naslova nisem našla. A kdo ve, kje je to?)

  9. Lokal Stara Cerkev, Celovška 69a, 2 klubski soboti: ena za lezbijke, druga za geje, (11. in 18. junij 1988), dobro obiskani gejevski večer je prestrašil najemnika, da ne bi lokal dobil sloves pedrskega lokala – danes lokal Stara Cerkev
  10. (Ker smo na lezbičnem večeru naredile slab promet za šankom, smo ga morale zaključiti pred polnočjo. Nataša, dve Mariborčanki, Aprilija in jaz smo se zbasale v Julkinega fičota in se odpeljale v Stahovico gledat kip Sv. Marije, ki se je tresel. Kdor je to videl, je zanesljivo preživel vojno. Preživele smo Marijo in vojno in šle naprej!)

  11. Gostilna Žagar, Gameljska cesta 1 (ob Savi), 3 mešani klubski večeri, (december 1988) – danes Kitajska restavracija Veliki Hong Kong
  12. (Sobotni večeri lezbijk in gejev so se menjavali z večeri strejtovskih porok. Tam sta bila tudi dva naša pijana obiskovalca, fant in dekle, ki sta po nesreči razbila šipo. Sedeli smo za podolgovato mizo kot na kmečki veselici, se pogovarjali, pili, jedli in plesali na musko z opreme, ki jo je posojala Nataša Sukič.)

  13. Galerija Škuc, Stari trg 21, silvestrovanje 31.12.1988, sicer Galerija naše prireditve gosti od leta 1984 naprej
  14. (Umirjeno in domače.)

  15. Roza disko, Klub K4 se ponovno odpre 18. maja 1989 in obratuje še danes.
  16. (Z Natašo sva se v naglici oblekli in odpeketali na otvoritev prvega uradnega roza diska v prenovljenem K4. Tam sem potem preživela veliko nedelj, skoraj nobene nisem izpustila. Bili smo kot velika, razširjena družina. Azra me je nekoč vprašala: »A misliš, da se nam bodo kaj štele v penzijo vse te ure, ki smo jih prebili v roza štirki?«)

  17. Flamingo, gejevsko-lezbična restavracija in bar (december 1991 – marec 1992), Vodnikova cesta 6b – danes ???
  18. (Prva privatna iniciativa oziroma poslovna poteza strejt ženske, kratkotrajna. Otvoritev je bila pa bajna, veliko družbe, hrane, torte in odličnega vina.)

  19. Diskoteka Joy Club (zraven Savne Tivoli), (januar – marec 1992), danes ??? Zaprto???
  20. (Nekakšna kvazikonkurenca Roza disku v K4 se ni obnesla. Nataša je rolala od četrtka do nedelje. Imamo pa nekaj odličnih fotk z otvoritve.)

  21. Zasedba Metelkove, 9. september 1993, Škuc-LL in Magnus ter lezbičnofeministična skupina Kasandra  dobijo prostore v stavbi Lovci
  22. (Tu smo skakali čez ograjo. Spali v spalkah in čuvali pritličje stavbe Lovci. Belili, barvali, žagali, pekli, brali, nastopali, pekli palačinke na peči na drva, vztrajali brez elektrike in vode … in se borili. Z Ganco sva vodili lezbični klub Monokel več kot 10 let. To je naš prostorski evergrin!)

  23. Ženski center v Lovcih (pritličje levo), (november 1996-2000), Lezbični klub Lola ob petkih – danes tam deluje skupina YHD
  24. (Tukaj nas je bilo dostikrat ne več kot 10 ali 15. Prijateljsko in feministično druženje. Pile, kadile in se krohotale do zjutraj. Baje sem jaz prvič Ganco pripeljala v ta ŽC, nakar je ona tam začela rolati musko.)

  25. Klub B51, Gerbičeva, 1 gl-večer (1995)
  26. (Na tem edinem večeru nisem bila, ker se mi je zdelo malo sfejkano. Spomnim pa se, da je Jasmin prišel s tistega večera krvavih rok, ker ga je skupina fantov hotela razbit zato, »jer si peder«. A pomiril jih je s svojim znanjem srbohrvaščine.)

  27. Klub Propaganda (1998-1999), Grablovičeva 1, gejevski četrtki – danes nočni klub Klub Escape
  28. (Tu sem bila nekajkrat na rojstnih dnevih. Izrazita elektronika, klientela zelo mešana po spolu in usmerjenosti, združena pa v plesanju in iksanju.)

  29. Tivolski klub Hit The Road Jack in potem Sub Sub: nekaj »Mavričnih sobot« (2000) – danes Fclub
  30. (Bila eno ali dve soboti v Sub Sub-u na piru.)

  31. Hotel Bellevue, Pod gozdom 12 (Tivoli), nekaj glbt-večerov (maj 2002) – danes zaprto in propada
  32. (Do tja pa nisem prispela. To legendo sem torej zamudila.)

  33. Klub Flex, Nazorjeva 12, mavrične noči ob sredah (2001-2002) – danes Ćevabdžinica Sarajevo 84
  34. (Mislim, da me tam ni bilo v času lgbt obarvanih večerov … Razen če me je kdo tam videl?)

  35. Klub Apsida, Ulica Janeza Pavla II. (zraven Poljanske cerkve), glbt-friendly, (2002-2003) – danes ???
  36. (Nisem še preverila, ka je danes tam. Smo pa tam slavili Salomejino poroko. Postrežba in osebje pa bolj razsuto. Legendarni prostor.)

  37. Klub Global, Tomšičeva ulica 2, nekaj večerov za geje in lezbijke (marec 2004) – danes Klub TOP
  38. (To je bilo v času, ko je bil K4 začasno zaprt. Z nami je bila tudi nemška performerka Bridge Markland, ki je takrat nastopala v Monoklu.)

  39. Klub Pržan, Cesta Andreja Bitenca 68, nekaj lezbičnih žurov, 2006 – danes Klub Pržan
  40. (Tu me nikoli ni bilo, čeprav je bila menda orto lezbična scena. Menda z zelo turbo musko. In veliko tračev o tem, kdo, kdaj in s kom.)

  41. Kafetarija Lan, Gallusovo nabrežje 27, glbt-friendly lokal, (2003-2009) – danes TOZD
  42. (Najlepši gostinski vrt v Ljubljani, ki je ob večerih v lgbt-družbi spominjal na posedanje ob amsterdamskih kanalih. Nepozabno!)

  43. Kavarna in galerija Fraga, Mestni trg 15, glbt-friendly, 2006 – danes zaprto
  44. (Lgbt prostor v zelo širokem smislu »za vse«. Preširokem. Precej estradniške klientele na začetku, ki ga je hitro pospremil konec.)

  45. Grad Kodeljevo, Koblarjeva 34, glbt-večeri (2006)
  46. (Bila samo na enem ženskem večeru v organizaciji Gaja cafe. Prostor mi je bil noro všeč.)

  47. Vinoteka Monroe, Miklošičeva 28, nekaj sobotnih večerov v decembru 2006 – danes Restavracija Bon appetit
  48. (Začetek je bil simpatičen, najemnica si je prizadevala za zelo lezbično obarvane večere. Žal se ni najbolje obneslo, imam resno na sumu, da zaradi predolge minutaže turbo glasbe. Prostor v kleti pa je bil carski.)

  49. Lokal Nobile, Zarnikova 3, december 2006 – danes prekmurska restavracija Nobile
  50. (Nisem bila tam. Tisti, ki so bili, so mi povedali, da je dehtelo od pic, ki so se pekle podnevi.)

  51. Klub Bolivar, Dolenjska cesta 11, nekaj lezbičnih sobot, organizacija Gaja cafe (2007) – danes zaprto
  52. (Odličen poznopoletni žur. Veliko lezbijk in super vrt. Tja bi se morale še kdaj vrniti.)

  53. Tovarna Rog, Trubarjeva 72, 2007-2008, Alter Šalter žuri in žuri s Female’s’Cream
  54. (Teh dogodkov ne poznam in sem hvaležna Petri Hrovatin, da me je opozorila nanje.)

  55. Cafe Open, Hrenova 19, (maj 2008 – april 2013) – danes ???
  56. (Zelo pomemben prostor, še en evergrin, ki se je jasno zapel in zaslišal tudi v mestnem jedru. Veliko, veliko spominov in pripetljajev me veže nanj. Še zdaj se motim in govorim, da »grem v Open«. Slava mu. )

  57. Klub InBox, Salome’s parties, Jurčkova cesta 224 (2008-2009)
  58. (Salome je delala veličastne šove. Veliko obiska in tudfi veliko prostora in milijon vecejev J.)

  59. Green Moon, Kapiteljska ulica 4, od 2011 – do avgust 2013, danes Arest club
  60. (Bila samo na kavi z Ganco neko deževno sobotno dopoldne. Menda je bilo ob večerih veseljačenje ob poceni koktajlih.)

  61. Diskoteka Evforija (zraven Savne Tivoli), (2012 – 2013) – danes ??? zaprto???
  62. (Zaprli, preden sem se premaknila do tja.)

  63. Cafe Zebra, podhod Železniške postaja Ljubljana, Trg OF 15, glbt-friendly lokal
  64. (Ko grem mimo, pomaham Blažu, če je za šankom.)

  65. Kolaž, Gornji trg 15 (2014 )
  66. (To bo še en naš evergrin, upam. Ne zapravimo si ga!)

  67. Pritličje, Mestni trg 2 (2014)
  68. (Danes bila prvič na popoldanski kavi. Razen najemnic nikogar poznala. Spominja na berlinske alter lokale.)

  69. Lezbična knjižnica in arhiv, Metelkova 6
  70. “Čeprav ni ravno prostor druženja (razen druženja s knjigami ), je pa sigurno nepogrešljiv – bi se dodala še Lezbično knjižnico? :)” (Eva Matjašič)

Link na zemljevid Ljubljane z omenjenimi prostori:

*Informativno – izven LJ:

– Bar Porta Campo, Piran (1993-1995), glbt-friendly

(Tja smo enkrat šlem celo s taksijem iz Ljubljane! Krasen prostor, kjer sem pila belega medveda: šamšanjec + vodka).)

– Bar STOP na avtobusni postaji Maribor (konec 80-ih, začetek 90-ih), glbt friendly

(Bila samo enkirat podnevi na pijači. Vodil ga je lezbični par.)

– Štuk, en lezbični večer v organizaciji Gaja cafe, 2008

(Dobro je bilo.)

– bar Skrito v MB, danes

(Nisem še bila.)