2020
6. Festival Lezbična Četrt
17. – 21. 9. 2020
Program




Slovenska kinoteka | torek, 7.9.2021 | 21:00
BloodSisters: Leather, Dykes and Sadomasochism, projekcija filma in odprtje festivala
(Michelle Handelman, ZDA, 1995, DCP, barvni, 69′, svp)
Dokumentarec o subkulturi znotraj subkulture, lezbični leatherdyke in BDSM sceni v San Franciscu sredi devetdesetih, odpira diskusijo o zasebnih izrazih erotike in njihovih političnih posledicah. Osem leatherdyke lezbijk govori o svoji subkulturi, ki jo je sprva zavračala tudi širša lezbična skupnost. Provokativno pionirsko delo je ob izidu napadel kongres Ameriškega družinskega združenja.
Po projekciji pogovor prek Zooma z režiserko Michelle Handelman.
https://en.wikipedia.org/wiki/BloodSisters_(1995_film)
https://www.imdb.com/title/tt0112532
Dogodkov se udeležite le, če ste zdrave_i, nimate simptomov okužbe z novim koronavirusom in niste bile_i izpostavljene_i tveganjem za okužbo z novim koronavirusom.
Za obisk prireditve veljajo pogoji PCT. Za vstop v zaprte prostore potrebujete masko, pred vstopom si razkužite roke.
Upoštevajte priporočila NIJZ: https://www.nijz.si/sl
Inštitut za novejšo zgodovino | sreda, 8. 9. 2021 | 17:00
Razstava fotografij: Po korakih – Škuc LGBT digitalni arhiv 1984-2021
Vrsto let sta se na hodniku 4. nadstropja Kersnikove 4 prašili zidni omari, do stropa polni letakov, zapisnikov, plakatov, poročil, brošur, nalepk, fotografij, dopisov … na LGBT teme pod okriljem Društva Škuc od leta 1984 naprej. Legendarno arhivsko gradivo, ki bo shranjeno v NUK, je končno digitalizirano pri INZ. Na razstavi Po korakih boste videli delček obširnega gradiva, posameznice_ki pa bodo spregovorile_i o pomenu tovrstnega zgodovinjenja.
Sodelujejo: Škuc, INZ, Suzana Tratnik, Marina Gržinić, Ksenija Jus idr.
Galerija Škuc| sreda, 8. 9. 2021 | 19:30
Literarni večer: Nora Verde – ODPADE –
Pri založbi Goga je letos izšla zbirka O ljubezni, batinah in revoluciji hrvaške pisateljice Nore Verde (Antonele Marušić). Zgodbe odpirajo veliko urbanih tematik. Junakinje so zvečine na družbenem robu, a to so povsem običajne zgodbe prekariata, lumpenproletariata, seksualno/spolno drugačnih, lezbijk, norih, revolucionarnih, brezposelnih, socialno avtističnih … skratka, vseh slabo prilagojenih in odvečnih, ki so padli skozi široko sito kapitalizma.
Pogovor z avtorico bo vodila Suzana Tratnik, ki je zbirko tudi prevedla.
Galerija Škuc| sreda, 8. 9. 2021 | 21:00
Glasbeni večer: Ana Resnik
Glasbenica Ana Resnik je navdušenka nad džezom, prav tako pa nad dobrimi knjigami in skodelico kave. Že v osnovni šoli je nastopala kot spremljevalna vokalistka, svojo pevsko pot pa želi oblikovati kot samostojna ustvarjalka. Glasbene ambicije je začela uresničevati v studiu Dravle Records, kjer snema avtorske pesmi in sodeluje z znanimi reperji. Svojo avtorsko poezijo deli na Instagram računu Poezija za dušo in objavlja v šolskem umetniškem glasilu Pakajčepišem, ki deluje pod mentorstvom Kristine Hočevar.
Pritličje | četrtek, 9. 9. 2021 | 20:00
Amplituda mostu (literarni dvojec Sukič-Tratnik)
Nataša Sukič in Suzana Tratnik bosta tokrat medsebojno pretresli svoji novi knjižni izdaji. Sukič v Amplitudi izriše zgodbo pripovedovalkinega soočanja s staranjem in sovražnostjo sveta na robu epidemiološke katastrofe ter navsezadnje z Ivanino ljubeznijo in Eleninim prijateljstvom. Tratnik je v Pontonskem mostu zapisala hommage 90-im in takratni LGBT sceni, rejverski subkulturi, naraščanju družbene nestrpnosti in iskanju sebe mimo medikamentov in heteronormativnih pritiskov.
https://www.rtvslo.si/…/natasa-sukic-amplituda…/579499
Pritličje | četrtek, 9. 9. 2021 | 21:30
Med vrsticami: Amplituda (N. Sukič) in Pontonski most (S. Tratnik)
Štiri improvizatorke raziskujejo prostore, ki se odpirajo med junakinjami in bralkami, med njimi in publiko ter nenazadnje v medsebojnih odnosih. Kaj se zgodi, ko zapisane zgodbe medsebojno trčijo, se oprejo na osebne izkušnje, in kako se skozi njihova telesa izražajo v prostoru. Na pripovedno nit bodo kolažirale kratke prizore, ki bodo nova priložnost za sporočila med vrsticami. Tokrat izhajamo iz obeh romanov Nataše Sukič in Suzane Tratnik.
Improvizatorke: Špela Setničar, Teodora Švet, Nina Vombergar, Tanja Matijašević
Galerija Škuc | petek, 10. 9. 2021 | 18:00
Pogovor: Rasni kapitalizem, intersekcionalnost spolnosti, bojev in mejnih teles
Z urednicama_koma letošnje prve številke ČKZ-ja Tjašo Kancler in Marino Gržinić se bomo pogovarjale_i o teorijah in praksah odpora, ki pripovedujejo o možnostih za drugačno prihodnost in nas pozivajo, da se kritično odzovemo na to, kar se zdi edini možni čas, in to je belski strejt okcidentalni čas. Šele analiza delovanja sistema in vzpostavitev solidarnosti med rasiziranimi, migranti, lezbijkami, trans*, spolnimi delavkami in hendikepiranimi nam omogoča, da lahko izpostavimo zamolčane zgodovine delavskih bojev.
Tiffany (vrt kluba) | petek, 10. 9. 2021 | 21:00
Koncert: Masayah
Masayah je slovenska hip hop in RnB izvajalka. Svojo rap kariero je pričela pri 18-ih, ko je izdala prvi single Pusto, ki je postal viralni hit z več kot 200.000 ogledi na spletu. S svojim edinstvenim flowom, sodelovanju in udarnim vokalom se je povzpela na vrh slovenske hip hop scene. Na festivalu LČ bo poleg svojih hitov predstavila tudi “sneek peak,” težko pričakovani prvenec ter akustični album, ki ga trenutno pripravlja. Ustvarjalka, ki burka rapersko sceno, bo zatresla tla na vrtu kluba Tiffany.
https://www.facebook.com/masayahofficial
22:00-00:00:
DJ Lili Put Put
Tiffany (vrt kluba)
Polona Janežič, glasbenica, klaviaturistka, članica bendov Melodrom, Katalena in Narat, tudi pisateljica (roman z glasbo Sinbadove muze, KD Pripovedovalski variete in Založba Pivec, 2012), kot avtorica in izvajalka glasbe dejavna tudi na pripovedovalskih dogodkih (Pripovedovalski variete, Tri zdrave Marije in en oče naš) in v gledaliških predstavah (Gremo vsi!, Srce na dlani, etc.), tokrat v še eni glasbeni vlogi – kot DJ Lili Put Put.
Galerija Škuc | sobota, 11. 9. 2021 |16:00
Lezbična tura v sodelovanju z Alternative Ljubljana in Lezbično četrjo
Začetek pri vodnjaku pri Galeriji Škuc
Vabimo na pohod po Ljubljani s Suzano Tratnik, ki je LGBT turo preoblikovala predvsem v lezbično.
Kaj nam pove mesto o osebni in politični zgodovini lezbijk v Ljubljani, Sloveniji, Jugoslaviji ali Vzhodni Evropi? Zakaj se spominjamo sestankov v gostilni Rio sredi 90-ih, kako so nas zaznamovali Galerija Škuc, Klub K4 ali Metelkova? Kako smo na družbeno-politični zemljevid mesta postavile nekdanji Cafe Open? Kam še lahko gremo v Ljubljani danes in zakaj (ne)?
Na voljo je omejeno število mest, zato vas vljudno prosimo, da izpolnite prijavni obrazec na spletni strani: https://tinyurl.com/4n8vvdyt
Udeležba je možna ob izpolnjevanju pogojev PCT.
Kdaj: sobota, 11. september ob 16h
Zbirno mesto: pri vodnjaku pred Akademijo za glasbo (Stari trg 34, 1000 Ljubljana)
Cena: prostovoljni prispevki
Jezik: slovenščina
Organizira: INURB Inštitut za urbana vprašanja / Alternative Ljubljana v sodelovanju s Festivalom Lezbična četrt
Slovenska kinoteka | sobota, 11. 9. 2021 |21:30
Film: Nun of Your Business
Ivana Marinić Kragić, Hrvaška/Srbija, 2020, DCP, barvni, 71’, ap
Dokumentarec razkriva zgodbo o dveh katoliških nunah v Hrvaški. Fanika in Marita sta bili prepričani, da sta našli pravo mesto za duševni mir in duhovno izpolnitev. Toda soočili sta se s kritičnim pogledom na cerkveno ideologijo, še posebej na spolne in psihične zlorabe. Njuna ljubezen ju opogumi za prelomno, a težko odločitev: zapustita samostan in zaživita kot lezbični par. Film je prejel nagrado občinstva na festivalu ZagrebDox 2020.
Po projekciji pogovor z režiserko Ivano Marinić Kragić.
http://www.marinismedia.com/en/movie/nun-of-your-business-
Vrt Galerije Škuc | nedelja, 11. 9. 2021 |11:00
Veganski lezbični branč
Vabljene_i na zaključno festivalsko druženje ob skrajno lezbični veganski hrani.
6. FESTIVAL LEZBIČNE ČETRTI
Vsaka edicija festivala Lezbična četrt svoj fokus usmerja na izbrano aktualno problematiko/tematiko, ki je v lokalnem okolju prezrta, nezadostno ali popolnoma nenaslovljena. Fokus letošnjega 6. festivala Lezbična četrt je tako usmerjen v razpiranje raznolikih poti razumevanja spola in seksualnosti, njunega kompleksnega prepletanja, njunih zgodovinskih spojev in razhajanj.
Festival bo v četrtek, 17. septembra ob 19. uri, odprla mednarodna razstava v galeriji Škuc, pomenljivo naslovljena SPOLSKO, ki izpostavlja pomen preizpraševanja fluidnosti seksualnosti in spolne identitete skozi umetniška dela različnih slovenskih in mednarodnih umetnic_kov: priznanega kanadskega umetnika Cassils, slovenske lezbične umetnice Andreje Gomišček, uveljavljene poljske umetnice Liliane Piskorske, priznane danske umetnice Naje Marie Lundstrøm ter še dveh slovenskih Lee Culetto in Zvonke T. Simčič. Razstavo bo odprla telesna instalacija Avatara Tatiane Kocmur.
O stabilnosti/fluidnosti spolnih in seksualnih identitet bo govora tudi na okrogli mizi, ki bo potekala 18. 9. ob 17. uri v Galeriji Škuc. Istega večera bo na vrtu kluba Tiffany (Metelkova mesto) ob 21. uri potekal dvojni koncert glasbenih ustvarjalk Saše Vipotnik, bolj poznane pod imenom AKA Neomi, ki velja za enega najzanimivejših glasov na naši glasbeni sceni ter svež duo Lovekovski, pred klubom Monokel pa bo po koncertu sledil set dj Katche.
V soboto, 19. 9., se bo mogoče udeležiti LGBT+ ture, vodenega ogleda mesta po poteh LGBT+ aktivizma pod vodstvom dolgoletne aktivistke Suzane Tratnik. Zvečer ob 19. uri v Pritličju sledi odprtje razstave hrvaške fotografinje Martine Šalov Ej, dečko, ki skuša prikazati vso raznolikost žensk, ženstvenosti in lepote. Razstavo bo odprla avtorica.
Po nedeljskem jutranjem vodstvu po razstavi z jutranjim prigrizkom ob 11. uri, ob 14. uri sledi filmska delavnica ABC kratkega filma s filmsko ustvarjalko Simono Jerala, na kateri se bo mogoče seznaniti z osnovami ustvarjanja kratkega filma.
Zvečer ob 20. uri sledi projekcija dokumentarnega filma madžarske režiserke Márie Takács Igra se je začela: queerovska motnja v športu (Game On – Queer Disruption in Sport), ki obravnava težave, s katerimi se spolno nenormativne osebe soočajo v svojih športnih karierah. Po projekciji bo sledil pogovor z režiserko in LGBT aktivistom Andrejem Pišlom.
Festival se bo končal v ponedeljek, 21. 9. 2020 z dvema dogodkoma: otvoritvijo murala (Metelkova mesto) Ne samo te stene umetnic Ane Lucije Šarić in Klare Kracina ter večernim branjem petih nagrajenk_cev Literarnega natečaja Presečišča ter podelitvijo prvih treh nagrad, slednje bo potekalo v Galeriji Škuc.
Organizacija
Organizacija festivala:
Društvo ŠKUC – Lezbična četrt, Metelkova 6, Ljubljana
Tel. 01 4327 368
Oblikovanje: Ana Lucija Šarić
Soorganizacija:
Galerija Škuc
Medijska podpora:
RŠ / Lezbomanija
Finančna podpora:
Mestna občina Ljubljana, oddelek za kulturo

V medijih
https://www.kulturnicenterq.org/6-festival-lezbicna-cetrt
https://www.lmit.org/za-mlade/6-festival-lezbicna-cetrt.html
https://www.pritlicje.si/events/event/6-lezbicna-cetrt-napovedna-novinarska-konferenca
Financerji in partnerji
